Предлагаем лингвистическое и содержательное редактирование и корректировку на эстонском, русском и английском языках, оценку качества переводов, [...]
Цены на переводы
Базовая цена стандартной страницы переведенного текста (1800 знаков, вкл. пробелы) для распространённых в Эстонии языков (эстонский, русский, английский, немецкий, финский) – 14,90 евро + налог с оборота. В зависимости от сложности текста цена может быть как ниже, так и выше. Минимальная цена для коротких текстов – 10 евро.
При более объемных и сложных работах учитываем число слов в оригинале. Базовая цена для распространённых в Эстонии языков – 0,08 евро / слово. Перевод с менее распространённых языков или на них — до 50% дороже. Учет повторов текста снижает цену для заказчика.
Цена включает перевод, редактирование и корректуру.
Терминологическое редактирование добавляет до 30%, в зависимости от сложности текста. В случае несвязного текста (перечни, отдельные термины, подписи рисунков) действует надбавка до 50%. При других форматах (PDF, форматы рисунков, Excel) надбавка до 30%.
При больших объемах или повторных заказах возможна скидка по договоренности.
Присылайте запрос на "> с указанием объема и характеристики содержания перевода, формата документа, а также образец или выдержку из оригинала.