EN-lang
Locus logo

Professionaalne tehniline tõlge

Pakume professionaalset tehnilist tõlget, toimetamist ja terminoloogia haldamist eesti, vene ja inglise keeles. Meie erialaks on kasutusjuhendid, tootekataloogid, kodulehed, tarkvara ja kasutajaliidesed, turundustekstid, koolitusmaterjalid jms. Oleme tõlkinud tarkvara ja dokumentatsiooni suurtele rahvusvahelistele ettevõtetele, nt Microsoft, Nokia, Siemens, Philips, Kodak, Volvo jpm.

Meil on kogemusi järgmistes valdkondades: infotehnoloogia, telekommunikatsioon, elektroonika, meditsiinitehnika, mõõtetehnika, elekter, kodumasinad, turundus ja reklaam jne.

Standardlehekülje (1800 tähemärki koos tühikutega) ja väikedokumentide (<0,5 lk) tõlke baashind on 16 eurot + KM. Hinna sisse kuulub tõlge, sisuline ja keeleline toimetamine ning korrektuur. Suudame pakkuda parimat kvaliteeti ning arvestada tellijate erisoove.

Terminoloogilise toimetamise, seostamata tekstide (loendid, üksikud terminid, jooniste allkirjad) ja teistsuguste vormingute (PDF, pildivormingud, Excel) puhul kehtib hinnalisa 30-50%, olenevalt teksti keerukusest.

Hinnapäring palume saata meiliaadressile: info@locus.ee

Keeleõpetajate täiendkoolitus

Pakume eesti ja vene keele õpetajate täiendkoolitust vastavalt Euroopa keeleõppe raamdokumendile ja riiklikule õppekavale.