Локализация – это больше, чем просто корректный перевод интернет-сайтов, рекламных материалов или программного обеспечения. Здесь учитываются культурные особенности [...]
Словари и перевод в Интернете
В Интернете имеются тысячи словарей для всевозможных языковых комбинаций, ниже даны ссылки на некоторые из них
Каталоги словарей в Интернете
- http://www.yourdictionary.com/languages/languages.html
- http://www.alphadictionary.com/langdir.html
- http://www.omniglot.com/links/dictionaries.htm
- http://www.lai.com/glossaries.html
- http://www.word2word.com/dictionary.html
- http://www.thefreedictionary.com/
- http://dict.rambler.ru/
- http://slovari.yandex.ru/
Прямой перевод в Интернете
Многие Интернет-страницы позволяют переводить тексты непосредственно, ниже даны ссылки на некоторые из них:
- http://translate.google.com/
- http://babelfish.yahoo.com/translate_txt
- http://translate.reference.com/
- http://www.foreignword.com/
- http://www.freetranslation.com/
- http://www.worldlingo.com/microsoft/computer_translation.html
- http://www.rustran.com/
- http://www.translate.ru/